ciau 发布
2014年2月10日，阿尔弗莱德大学孔子学院中方院长彭涛、古筝教师吴中蓓和汉语教师蒋婷婷应邀共赴圣文德大学参加当地的首届中国新年晚会。一曲《高山流水》深深打动了到场观众，中国十二生肖及春节文化的介绍在互动问答中赢得阵阵掌声。圣文德大学校长对阿尔弗莱德大学的支持与参与表示由衷感谢，双方互赠礼物。
On February 10, CIAU faculty Daisy Wu, Tina Jiang, and Tao Peng were invited to participatein the first Chinese New Year Celebration at St. Bonaventure University. The audience was deeply touched by the beautiful guzheng melody of High Mountain and Floating Water as played by Daisy. The highpoint came when Tina introduced the stories of the Chinese zodiac. Teachers and students were highly interested in Chinese cultureand asked many questions. The celebration hall was full of laughter and applause. Sr. Margaret Carney, the President of St. Bonaventure University,sincerely appreciated the great support of CIAU to the celebration. The two universities exchanged exquisite presents at the end of the celebration.
圣文德大学中国新年晚会合影（左起：阿尔弗莱德大学孔子学院古筝教师吴中蓓、圣文德大学校长Margaret Carney 、汉语教师蒋婷婷、中方院长彭涛）