ciau 发布
2月1日，美国阿尔弗莱德大学孔子学院副院长吴中蓓副教授被特邀作为古筝演奏家参与美国卡内基音乐厅举办的 “同一世界的歌剧——东西方音乐的融合” 音乐会。卡内基音乐厅是美国古典音乐与流行音乐界的标志性建筑。能够在卡内基音乐厅演出或登台亦成为跃登古典与流行音乐乐坛成功的标志。
“我是受Blossom Season国际文化传媒公司首席执行官洪嘉骏及其夫人，歌唱家张竞寒的邀请”，吴中蓓副院长解释说：“当他们计划将中国传统乐器音乐与西洋歌剧音乐相结合时，他们看到了我在阿大孔院举办的首届全美K-12沉浸式大会的闭幕晚会上的古筝表演视频，因此他们邀请了我来参加本次演出。”
古筝演奏家吴中蓓是阿尔弗莱德大学孔子学院副院长，自2010年起在阿尔弗莱德大学表演艺术系任教中国音乐古筝课程。她是阿尔弗莱德大学古筝乐团的创始人和艺术总监，至今超过100名阿尔弗莱德大学学生学习了古筝这一中国传统乐器。她的古筝课程被纳入阿大学分体系，她成立的美国大学生古筝乐团在中美各地的演出中获得好评，更有学生曾获得中国乐器大赛金奖。因为在音乐教育方面的成就，她被誉为在美国大学音乐系中开中国乐器教育的先河者。吴中蓓副教授还是美国MostArts国际青少年钢琴大赛及艺术节的独奏艺术家，纽约国际中国器乐大赛的评委。多年来她在美国和加拿大的大学、图书馆和中小学校举办了100多场中国音乐的讲座和音乐会，为中国音乐文化的传播做出了很大的贡献。
能够参加本次演出，吴中蓓副教授表示心情非常激动。她说：“非常荣幸能与中西方优秀的音乐家合作，中国民乐很早以前就曾为西方音乐作品提供原料和养分，普契尼就曾在歌剧《图兰朵》中借鉴了江南民歌《茉莉花》的旋律。据我所知，中国古筝很少加入到意大利歌剧的伴奏中，这次音乐会上，我用古筝为意大利歌剧《图兰朵》的唱段《今夜无人入睡》和《柳儿的咏叹调 主人请听我说》伴奏，受到了观众的认可，也受到了纽约乐评人以及同台演唱的歌唱家的高度评价。所以这次中国民乐与西洋歌剧结合，既是史无前例的创新，也是中西方几百年文化底蕴的融合。”
本次音乐会由著名男高音歌唱家波切利的经纪人Virginio Fedeli策划。意大利女高音歌唱家Patrizia Orciani、女中音歌唱家Sandra Buongrazio、男高音歌唱家Ricardo Gatto，男中音歌唱家Fernando Cisneros，以及本次音乐会唯一一位中国歌唱家张竞寒演唱意大利经典歌剧作品。七位顶尖器乐演奏家：古筝演奏家吴中蓓、二胡演奏家杨飞飞、琵琶演奏家闵小芬、竹笛演奏家陈雨潇、大提琴演奏家卢美旭、小提琴演奏家范晓界、钢琴演奏家洪嘉骏担任伴奏，用中国的民族乐器重新谱写西方经典旋律。
应邀前来观看演出的阿尔弗雷德大学教务长兼副校长Rick Stephens表示：“非常高兴能够在这一场合听到东西方音乐的融合，看到本校的古筝演奏家吴中蓓也为这次演出贡献了节目更是令人自豪。”
墨西哥歌唱家Fernando Cisneros表示，中国民乐有很强的艺术感染力，希望以后将更多的中国乐器加入到歌剧这一传统的音乐形式中，未来的歌剧将有无限可能。
阿尔弗莱德大学校长Mark Zupan也致信全校师生感谢吴中蓓副教授的演出，“用她的音乐才能为阿尔弗莱德大学带来了荣誉，让我们的大学更加出色。”
“我很荣幸能多次在联合国、纽约总领管等地方演出”，吴中蓓副教授说，“我也十分珍惜每一次去各个学区的教学点、孔子课堂进行古筝表演。我始终不忘我来到阿尔弗莱德大学孔子学院的初心，就是传播中国文化。如今，我也继续在用我的方式去讲好中国故事，为中华文化的传播献一份薄力。”
侨报、新华社等媒体均对此次音乐会进行了报道。